МБУ Сасовская ЦБ, Сасово

МБУ Сасовская ЦБ 08.08.2022. Виртуальный лекторий "Традиций живая нить". В рамках проекта "Хранители и собиратели русского фольклора" (Библиотека № 3)

08.08.2022.    Виртуальный лекторий "Традиций живая нить". В рамках проекта "Хранители и собиратели русского фольклора"  (Библиотека № 3)

АВДЕЕВА ЕКАТЕРИНА АЛЕКСЕЕВНА (1789 - 1865)

 Первая собирательница сибирского фольклора. Ее литературное наследие уникально. Она первой в России записала русские народные сказки «Колобок», «Кот, петух и лиса», "Волк и коза", которые составляют «золотой фонд» отечественной детской книги. В 1837 году на прилавках магазинов появилась книга "Записки и замечания о Сибири". Имя автора указано не было. Книга пользовалась успехом не только в России, но и за рубежом - она открывала читателю жизнь малоизвестного далекого края. "Записки" имели не только краеведческое значение, они были замечательным вкладом в этнографическую научную литературу. "Отзывы о ней людей, мнение коих моя сестра уважала, и переводы, и извлечения из нее в иностранных журналах (немецких, английских, чешских) показали неподдельное достоинство сочинения" - писал об этом Николай Полевой.

Автором "Записок" была Екатерина Алексеевна Авдеева - родная сестра Н. Полевого. Писать и публиковаться начала поздно. Её первый труд «Записки и замечания о Сибири. С приложением старинных русских песен» был переведён на чешский, немецкий, английский языки и назван А. Н. Пыпиным одной из первых «собственно этнографических» книг в России. Успех книги побудил Екатерину Авдееву к продолжению творческой работы. Выходит из печати в Санкт-Петербурге в 1842 году ее книга «Записки о старом и новом русском быте» с предисловием брата Николая Полевого составлены из очерков, опубликованных в «Отечественных записках» и различного рода сборниках, также носят этнографический характер. Критики отмечали наблюдательность автора, ее глубокое знание патриархального народного и купеческого быта, ясность и выразительность языка. Не случайно уже после публикации этого произведения Авдееву стали называть первой сибирской писательницей.

Например, говоря о сибирских свадебных обрядах, она обращает внимание на интересные отличия их от общерусских. «Может быть, немного мест в России, где браки так беспристрастны, … никогда не делали смотров, как ведется во многих местах России. Почли бы за обиду, если б кто предложил такую невежливость». Екатери́на Алексе́евна Авде́ева (урождённая Полевая; 5 [16] августа 1788, Курск — 21 июля [2 августа] 1865, Дерпт) — русская писательница, издатель русских народных сказок, автор книг по домоводству, фольклористка. Родилась она в 1789 году в Курске в купеческой семье когда-то знаменитого рода Полевых, но уже к концу 18 века от богатства не осталось и следа. Отец будущей писательницы торговал "мелочью" на курском базаре.

В детстве вместе с родителями переехала Екатерина Полевая в Иркутск, где очень рано, лет пятнадцати, вышла замуж за иркутского купца Авдеева. В 1815 году она овдовела и осталась по рассказу ее брата "матерью нескольких сыновей и дочерей, воспитанию коих посвятила... всю оставшуюся жизнь, переехав в 1820 году из Сибири в Курск, через некоторое время в Москву, и с зятем своим (профессор истории и русской словесности, а с 1949 года - академик - Михаил Петрович Розберг)... сперва в Одессу, потом в Дерпт".

В конце тридцатых, начале сороковых годов Авдеева жила в Петербурге, однако и здесь не нашла своего пристанища: снова переехала в Дерпт, где и скончалась 21 июля 1865 года.

Литературная деятельность Е.А. Авдеевой началась довольно поздно и продолжалась два десятилетия. Успех первой книги вдохновил писательницу. Она помещает в журналах свои очерки и статьи, которые манерой изложения напоминали ее монографию о Сибири. И вновь полный успех у читателей: "некоторые из них также были переведены вполне и в извлечениях, в иностранные журналы и заслужили лестное внимание людей просвещенных и образованных",- писал Полевой.

Ранее опубликованные статьи составили содержание второй книги Авдеевой - "Записки о старом и новом русском быте", изданной в 1842 году. В сборник вошло семь статей. В.Г. Белинский посвятил книге специальную рецензию. Он подчеркнул, что статьи эти не новы, они уже печатались в журналах, "но, не будучи новыми, они не перестают быть приятными, как довольно добродушные рассказы умной и начитанной женщины". 

С большой теплотой написана вошедшая в сборник статья "Воспоминания о Курске". Е.А. Авдеева пишет о родном городе: "Курск можно назвать садом России, откуда везут плоды в Москву, Петербург, Одессу". Писательница отмечает, что в Курском крае хорошо развито цветоводство, пчеловодство и народное прикладное искусство.

Успех двух книг хотя и был очевиден, но материального благополучия не принес. Для постоянного заработка нужна была другая работа, тоже "литературная", но иного характера. Постоянное внимание к быту и занятиям домашним хозяйством, обогатили ее знаниями, имеющими прикладное значение. Она пишет руководства по ведению домашнего хозяйства, по кулинарному искусству - эти книги составляли ее вдовий "хлеб" и имели у читателя очень большой успех.

В 1842 году вышла ее книга "Записки для городских и сельских хозяев", в 1848 - "Экономический лексикон", в 1851 - "Полная хозяйственная книга", после - "Карманная поваренная книга" и другие. Многие из этих книг неоднократно переиздавались. Свои книги писательница адресовала самым широким слоям русского общества. В предисловии одной из книг она написала: «Книга моя – образец не для хозяйства вельмож и богачей, но для домашнего быта моих добрых соотечественников».

В петербургский период жизни Е.А. Авдеева выпустила в свет иллюстрированное издание - "Русские сказки для детей" 1844 года. "Русские сказки" явились для своего времени образцом издания такой литературы. Об успехе сказок Авдеевой следует судить хотя бы по тому, что они выдержали восемь изданий, чему может позавидовать не один автор детской книги.

Сказки Е.А. Авдеевой несомненно представляют научный интерес, и не случайно, А.Н. Афанасьев в знаменитых "Народных русских сказках" делает на них отдельные ссылки при выявлении вариантов сказок.

В 1847 году выходит новый сборник Е.А. Авдеевой -"Русский песенник". Через пятьдесят лет этот песенник был использован академиком А.И. Соболевским при составлении свода "Великорусских народных песен".

Сочинения Екатерины Алексеевны Авдеевой не утратили своего значения и в настоящее время. Ее книги являются богатейшим источником, сохранившим ценнейшие материалы для многих, изучающих народное творчество, а для историков народного быта они сохраняют силу первоисточников, являясь едва ли не первыми записями этого жанра в русской литературе.

Авдеева-Полевая была знакома и с прикладными науками, сельским хозяйством. Ею было создано «Руководство к устройству ферм и ведению на них хозяйства», где она пропагандировала фермерство как наиболее оптимальный и доходный для крестьян способ управления землей. Эта маленькая, но емкая книжка, выпущенная уже через два года после отмены крепостного права, включала в себя такие разделы, как начала полеводства, скотоводства и огородничества. Кроме того, в 1848 году в соавторстве со своим сыном она издала «Экономический лексикон, расположенный по азбучному порядку». «Пройдет еще несколько десятков лет, — писала она, — и не останется следа старины, но почему не сохранить нам в памяти своих родных преданий, событий и быта русского?.. Мы ищем у иностранцев описание России, а не пользуемся своими родными источниками. Руководимая истинной любовью к Отечеству, я приношу только ему свой бедный лепет».